New York Times anuncia mudança na forma de se referir a Lula – VEJA

Responsável pela cobertura do Brasil no The New York Times, Jack Nicas comunicou na última quinta-feira, 10, uma mudança no manual editorial do periódico. Desde 1988, o jornal se refere a Lula (PT) como “Mr. Silva”. E esta era acaba de chegar ao fim. “Depois de muita discussão interna, decidimos que agora ele será, sim: Mr. Lula”, escreveu Nicas em seu perfil no Twitter.
O jornalista do periódico americano explicou a decisão. “Ele é universalmente conhecido simplesmente como Lula – e qualquer brasileiro lhe dirá: “da Silva” é o sobrenome mais comum do país”, disse. “Lula era seu apelido. Então ele fez dele seu sobrenome legal anos atrás. E ele o usa como seu sobrenome principal desde então”, pontuou.
NEWS: After 34 years, The New York Times will no longer call Lula
*Mr. da Silva.*
After much internal discussion, we have decided he will now be, yes:
𝐌𝐫. 𝐋𝐮𝐥𝐚.
— Jack Nicas (@jacknicas) November 10, 2022

O petista ficou sabendo da novidade e brincou com a mudança. Nicas então compartilhou a resposta do presidente eleito. Veja:
Bem, parece que o Mr. Lula aprova. https://t.co/s5iZsUBtPQ
— Jack Nicas (@jacknicas) November 11, 2022

 
 
Black Friday A partir de R$ 1/semana 
Black Friday A partir de R$ 1/semana 
Black Friday A partir de R$ 1/semana 
Black Friday A partir de R$ 1/semana 
Black Friday A partir de R$ 1/semana 
Black Friday A partir de R$ 1/semana 
Leia também no
Copyright © Abril Mídia S A. Todos os direitos reservados.
Essa é uma matéria fechada para assinantes. Se você já é assinante faça seu login no site para ter acesso a esse e outros conteúdos de jornalismo de qualidade.
Essa é uma matéria fechada para assinantes.
Se você já é assinante clique aqui para ter acesso a esse e outros conteúdos de jornalismo de qualidade.
Assinando um dos títulos Abril você também tem acesso aos conteúdos digitais de todos os outros*
Informação de qualidade e confiável, a apenas um clique.
MELHOR
OFERTA
Acesso digital ilimitado aos conteúdos dos sites e apps da Veja e de todas publicações Abril: Veja, Veja SP, Veja Rio, Veja Saúde, Claudia, Placar, Superinteressante,
Quatro Rodas, Você SA e Você RH.
a partir de R$ 9,90/mês
a partir de R$ 1,00/semana **
(56% de desconto)

a partir de R$ 1,00/semana **
(56% de desconto no pagamento único anual de R$52)

Plano completo de VEJA. Acesso ilimitado aos conteúdos exclusivos em todos formatos: revista impressa, site com notícias 24h e revista digital no app (celular/tablet).

Colunistas que refletem o jornalismo sério e de qualidade do time VEJA.

Receba semanalmente VEJA impressa mais Acesso imediato às edições digitais no App.

a partir de R$ 39,90/mês
a partir de R$ 37,90/mês
*Acesso digital ilimitado aos sites e às edições das revistas digitais nos apps: Veja, Veja SP, Veja Rio, Veja Saúde, Claudia, Placar, Superinteressante, Quatro Rodas, Você SA e Você RH. **Pagamento único anual de R$52, equivalente à R$1 por semana.

source